經過漫長的等待，林孝埈終於收穫入籍中國後的首個冠軍。

短道速滑世界盃德累斯頓站在星期一凌晨結束男子500米A組決賽，當中中國選手林孝埈發揮出色，以41秒329奪得冠軍，這是他為中國隊奪得的第一塊金牌。

對於27歲的林孝埈來說，再次奪得短道速滑個人項目的冠軍，這一刻已經遲到三年之久。此前代表韓國隊征戰時，他實現冬奧會和世錦賽的雙料冠軍突破，成為短道速滑男子項目的佼佼者。2020年，林孝埈正式轉籍加入中國，並成為中國隊一員，由於種種限制，直到2022年下半年才正式代表中國隊征戰國際大賽。

可惜在本賽季的前半段中，林孝埈在個人項目上一直表現不佳，還受到傷病的困擾，多次出現退賽情況。最好成績只是在世界盃阿拉木圖站獲得混合團體接力的亞軍，這也成為林孝埈加入中國隊之後的首塊獎牌。